หน้อย(nôi)

意味

1副詞A2

少し、少々

わずかに、少し。

例文

น้ำแกงnáam gaengน้ำแกงnáam gaeng1カレーやスープの汁2カレーソース、かけ汁ถ้วยtûuaiถ้วยtûuai1カップ、小鉢、茶碗2類別詞:杯、個(カップ・お椀・トロフィーなど)3トロフィー、優勝カップนี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)เค็มkemเค็มkem1塩辛い、しょっぱい2けちな(口語)หน้อยnôiหน้อยnôi少し、少々
このスープは少し塩辛いです。

関連語

似た意味

หน่อยnòiหน่อยnòi1少し;ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞
  • 少し;ちょっと
  • 依頼を和らげる丁寧な助詞
เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1軽微な、わずかな、ささいな2少量3少し、わずかに
  • 軽微な、わずかな、ささいな
  • 少量
  • 少し、わずかに
นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1少し、ちょっと2少量
  • 少し、ちょっと
  • 少量
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約