ตื่นกลางดึก(dtèun glaang dèuk)

意味

1動詞A2

夜中に目を覚ます

深夜に目を覚ますこと

例文

เมื่อคืนmêuua keun ฉันchăn ตื่นกลางดึกdtèun glaang dèuk

昨夜、夜中に目が覚めました。

他 3 件の例文

ลูกชายlôok chaai ของฉันkŏng chăn ร้องไห้róng hâi และláe ตื่นกลางดึกdtèun glaang dèuk บ่อยๆbòi bòi

息子はよく泣いて、夜中に目を覚まします。

เขาkăo ตื่นกลางดึกdtèun glaang dèuk เพราะpráw ได้ยินdâi-yin เสียงsĭiang หมาmăa เห่าhào

彼は犬の鳴き声を聞いて、夜中に目が覚めました。

การดื่มgaan dèum กาแฟgaa-fae ในnai ช่วงบ่ายchûuang bàai อาจàat ทำให้tam hâi คุณkun นอนไม่หลับnon mâi làp และláe ตื่นกลางดึกdtèun glaang dèuk ได้dâi

午後にコーヒーを飲むと、眠れなくなったり夜中に目が覚めたりする原因になることがあります。

単語の分解

ตื่นdtèuunパート 1

+

กลางดึกglaang dèukパート 2

ตื่นกลางดึกdtèun glaang dèuk