ไร้อารมณ์(rái aa-rom)
意味
1形容詞B1
無感情な、無表情な
感情や表情を見せないこと。感情的な反応を示さないこと。
例文
ทำไมtam maiทำไมtam mai1なぜ、どうして（疑問詞）2なぜ、どうして（不信・不満の表現）วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では、最近（カジュアル）เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ทำหน้าtam nâaทำหน้าtam nâa1（〜な）顔をする、表情を作る2フェイシャルエステを受ける、顔の美容医療を受けるไร้อารมณ์rái aa-romไร้อารมณ์rái aa-rom無感情な、無表情なจังjangจังjangとても；すごく（後置の程度強調）
なぜ今日の彼はあんなに無表情なのですか？
関連語
似た意味
เย็นชาyen chaaเย็นชาyen chaa1冷たい、無感情な2よそよそしく振る舞う、冷たくする
- 冷たい、無感情な
- よそよそしく振る舞う、冷たくする
เฉยเมยchŏie moieเฉยเมยchŏie moie1無関心な、冷淡な2無関心に、冷淡に
- 無関心な、冷淡な
- 無関心に、冷淡に
ตายด้านdtaai dâanตายด้านdtaai dâan1性感喪失の、インポテンツの2感情が麻痺した、無感情の3感覚のない、麻痺した
- 性感喪失の、インポテンツの
- 感情が麻痺した、無感情の
- 感覚のない、麻痺した
ทื่อtêuuทื่อtêuu1鈍い、なまくらな2鈍感な、飲み込みが悪い3平坦な、無表情な、単調な
- 鈍い、なまくらな
- 鈍感な、飲み込みが悪い
- 平坦な、無表情な、単調な
แห้งๆhâeng hâengแห้งๆhâeng hâeng1やや乾燥した、パサパサの2汁なし、ソースなし3そっけなく、無感情に
- やや乾燥した、パサパサの
- 汁なし、ソースなし
- そっけなく、無感情に
単語の分解
+
ไร้อารมณ์rái aa-romไร้อารมณ์rái aa-rom無感情な、無表情な