รู้หน้าที่(róo nâa-têe)
意味
1動詞B1
自分の義務を知る；責任を持つ
自らの責任や義務を知り、理解すること。責任感を持つこと。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
ในฐานะnai tăa-náลูกlôokคนโตkon dtohเขาkăoต้องdtôngรู้หน้าที่róo nâa-têeและláeช่วยchûuaiพ่อแม่pôr mâeดูแลdoo laeน้องๆnáwng náwng
長子として、彼は責任感を持ち、両親を助けて弟や妹の面倒を見なければなりません。
พนักงานpá-nák-ngaanทุกtúkคนในทีมkon nai teemนี้néeรู้หน้าที่róo nâa-têeของตัวเองkŏng dtuua ayngดีdeeทำให้tam hâiโปรเจกต์bproh-jèkเสร็จทันเวลาsèt tan way-laa
このチームの全従業員が自分の責任をよく理解していたため、プロジェクトを予定通りに完了させることができました。
การเป็นgaan bpenพลเมืองpon meuuangที่ดีtêe deeของkŏngสังคมsăng-komคือkeuการgaanรู้หน้าที่róo nâa-têeและláeปฏิบัติตามกฎbpà-dtì-bàt dtaam gòtหมายmăaiอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krát
社会の良い市民であるということは、自らの義務を知り、法律を厳格に遵守することを意味します。
単語の分解
+
รู้หน้าที่róo nâa-têeรู้หน้าที่róo nâa-têe自分の義務を知る；責任を持つ