อารมณ์แปรปรวน(aa-rom bprae bpruuan)
意味
1形容詞B2
気分屋の、感情の起伏が激しい
気分が頻繁に、または予測不可能なほど変化すること
例文
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1最近、近頃、現在2この時期、現在の期間เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘อารมณ์แปรปรวนaa-rom bprae bpruuanอารมณ์แปรปรวนaa-rom bprae bpruuan1気分屋の、感情の起伏が激しい2気分のむら、情緒不安定บ่อยbòiบ่อยbòiよく、しばしば、頻繁にจนjonจนjon1貧しい2～まで3～するほど；～するまでเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaan同僚、仕事仲間ตามไม่ทันdtaam mâi tanตามไม่ทันdtaam mâi tan1理解が追いつかない、話についていけない2追いつけない3ついていけない、遅れをとる
最近、彼はあまりにも頻繁に気分屋なので、同僚たちはついていけません。
2名詞B2
気分のむら、情緒不安定
気分が頻繁に、突然、または極端に変化する状態やパターン
例文
อารมณ์แปรปรวนaa-rom bprae bpruuanอารมณ์แปรปรวนaa-rom bprae bpruuan1気分屋の、感情の起伏が激しい2気分のむら、情緒不安定ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるความสัมพันธ์kwaam săm-panความสัมพันธ์kwaam săm-pan1関係、関係性（人やグループ間の）2関連性、繋がり、相関関係（物事やデータ間の）3関係（数学における）กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）แฟนfaenแฟนfaen1ファン、支持者2恋人、配偶者แย่ลงyâe longแย่ลงyâe long悪化する、ひどくなるทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1毎日、日々2毎日の（連体修飾）、日々の
彼の情緒不安定のせいで、彼女との関係は日々悪化しています。
単語の分解
+
อารมณ์แปรปรวนaa-rom bprae bpruuanอารมณ์แปรปรวนaa-rom bprae bpruuan気分屋の、感情の起伏が激しい