ไซเล็ม

sai-lem

意味

1名詞C1

木部（植物組織）

根から水や溶解したミネラルを植物の他の部分へ運び、物理的な支持も提供する植物の維管束組織。

例文

หน้าที่nâa-tîiหน้าที่nâa-tîi1義務；責任2機能；役割ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ไซเล็มsai-lemไซเล็มsai-lem木部（植物組織）คือkʉʉคือkʉʉ1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまりการลำเลียงgaan-lam-liiangการลำเลียงgaan-lam-liiang1輸送、運搬2（生体内の）物質輸送น้ำnáamน้ำnáam1水2液体3汁、ジュース、抽出液4ソース、スープ、だし汁5体液（複合語において）6スープ入りの；汁ありの7中身のない言葉；水増しの内容และlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）แร่ธาตุrɛ̂ɛ-tâatแร่ธาตุrɛ̂ɛ-tâatミネラル、必須ミネラルในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）พืชpʉ̂ʉtพืชpʉ̂ʉt植物、草木
木部（道管）の機能は、植物体内で水とミネラルを運搬することです。
他 3 件の例文
ไซเล็มsai-lêmเป็นbpenท่อลำเลียงtôr lam-liiangที่têeนำnamน้ำnáamจาjaaกรากgràakขึ้นไปkêun bpaiสู่sòoส่วนsùuanต่างๆdtàang-dtàangของkŏngพืชpêutโดยเฉพาะdoi chà-pórใบbai
木部は、根から植物の他の部分、特に葉へと水を運ぶ維管束組織です。
ในnaiพืชpʉ̂ʉtยืนต้นyʉʉn-dtônไซเล็มsai-lemที่tîiแก่gɛ̀ɛและlɛ́หมดmòtหน้าที่nâa-tîiลำเลียงlam-liiangแล้วlɛ́ɛoจะjàกลายเป็นglaai-bpenแก่นgɛ̀nไม้máaiซึ่งsʉ̂ngช่วยchûuaiค้ำจุนkám-junลำต้นlam-dtônให้hâiแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng
多年生植物では、古くなって機能しなくなった木部は心材となり、茎を支えて強度を保つのに役立ちます。
โครงสร้างkroong-sâangผนังเซลล์pà-nǎng-seelที่tîiแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngของkɔ̌ɔngไซเล็มsai-lemไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛช่วยchûuaiในnaiการลำเลียงgaan-lam-liiangน้ำnáamแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangทำหน้าที่tam-nâa-tîiเป็นbpenโครงสร้างkroong-sâangค้ำจุนkám-junที่สำคัญtîi-sǎm-kanของkɔ̌ɔngพืชpʉ̂ʉtอีกด้วยìik-dûuai
木部の強固な細胞壁構造は、水の輸送を助けるだけでなく、植物の重要な支持構造としても機能します。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節母音 ไ には末子音 -ย が隠れているので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

sai

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

ไซsaiไซsai竹製の魚捕りわな；漏斗式の魚捕りわな竹製の魚捕りわな；漏斗式の魚捕りわなパート 1
+
เล็มlemเล็มlem1（少し）整える、刈り揃える2（草や葉などを）はむ、少しずつかじる（少し）整える、刈り揃えるパート 2
ไซเล็มsai-lemไซเล็มsai-lem木部（植物組織）木部（植物組織）単語

関連語