ไขควงปากแบน(kǎi-kuuang bpàak baen)
意味
1名詞B1
マイナスドライバー
一直線の溝があるネジに用いられる、刃のような形をした平らな先端を持つドライバー。マイナスドライバーとも呼ばれる。
例文
พ่อpôrพ่อpôr1父親、お父さん2複合語要素：男性；指導者；父親的存在3あなた；旦那（地方・古風）ครับkrápครับkráp丁寧な文末詞（男性話者）ขอkŏrขอkŏr1願う、祈る2丁寧な依頼の標識語3懇願する、乞う4求める、頼むยืมyeumยืมyeum1アイデアや様式などを借用する2借りるไขควงปากแบนkǎi-kuuang bpàak baenไขควงปากแบนkǎi-kuuang bpàak baenマイナスドライバーหน่อยnòiหน่อยnòi1少し；ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞ครับkrápครับkráp丁寧な文末詞（男性話者）
お父さん、マイナスドライバーを貸してくれる？
他 3 件の例文折りたたむ
คุณkunต้องdtôngใช้cháiไขควงปากแบนkǎi-kuuang bpàak baenสำหรับsăm-ràpสกรูsà-grooตัวdtuuaนี้néeเพราะpráwไขควงkăi kuuangปากbpàakแฉกchàekใช้ไม่ได้chái mâi dâi
プラスドライバーは使えないので、このネジにはマイナスドライバーを使う必要がある。
ฉันchănหาhăaไขควงปากแบนkǎi-kuuang bpàak baenในnaiกล่องเครื่องมือglòng krêuuang meuไม่เจอmâi jerสงสัยsŏng săiจะมีjà meeคนkonเอาไปao bpaiใช้cháiแล้วláeoไม่mâiเก็บgèpที่เดิมtêe derm
工具箱の中にマイナスドライバーが見当たらない。誰かが使って元の場所に戻さなかったのだろう。
แม้ว่าmáe wâaอุปกรณ์ù-bpà-gonสมัยใหม่sà-măi màiส่วนใหญ่sùuan yàiจะjàใช้cháiสกรูsà-grooแบบbàepอื่นèunแต่dtàeไขควงปากแบนkǎi-kuuang bpàak baenก็gâwยังyangเป็นbpenเครื่องมือkrêuuang meuuที่têeจำเป็นjam-bpenสำหรับsăm-ràpงานngaanซ่อมsômเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrเก่าๆgào gàoหรือrĕuเปิดbpèrtฝากระป๋องfăa grà-bpŏngสีsĕe
現代の機器の多くは他の種類のネジを使用しているが、マイナスドライバーは依然として、古い家具の修理やペンキ缶の蓋をこじ開けるために不可欠な道具である。
単語の分解
+
+
ไขควงปากแบนkǎi-kuuang bpàak baenไขควงปากแบนkǎi-kuuang bpàak baenマイナスドライバー