ใบคำขอ
bai-kam-kɔ̌ɔ意味
1名詞B1
申請書・申請用紙
許可、サービス、給付などを正式に求めるために提出する用紙や書面。
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるยื่นyʉ̂ʉnยื่นyʉ̂ʉn1差し出す、手渡す2突き出る、突出する3提出する、申請するใบคำขอbai-kam-kɔ̌ɔใบคำขอbai-kam-kɔ̌ɔ申請書・申請用紙ติดตั้งdtìt-dtângติดตั้งdtìt-dtângインストールする、設置するประปาbprà-bpaaประปาbprà-bpaa1水道水2水道事業、水道局3水道に関するพรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日に
明日、水道の引き込み工事の申請書を提出します。
他 3 件の例文折りたたむ
กรุณาgà-rú-naaกรอกgrɔ̀ɔkใบคำขอbai-kam-kɔ̌ɔให้hâiครบkrópแล้วlɛ́ɛoนำไปnam-bpaiยื่นyʉ̂ʉnที่tîiเคาน์เตอร์kao-dtə̂ə
申請書に必要事項をすべて記入し、窓口に提出してください。
เขาkǎoแนบnɛ̂ɛpสำเนาsǎm-naoบัตรประชาชนbàt-bprà-chaa-chonไปbpaiกับgàpใบคำขอbai-kam-kɔ̌ɔรับrápเงินช่วยเหลือngən-chûuai-lʉ̌ʉaแต่dtɛ̀ɛลืมlʉʉmลงลายมือชื่อlong-laai-mʉʉ-chʉ̂ʉ
彼は経済的支援の申請書に自分の身分証明書のコピーを添付しましたが、申請書に署名するのを忘れました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ใบคำขอ は ใบ-คัม-ขอ と読むの？
bai-kam-kɔ̌ɔ
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 ใ には末子音 -ย が隠れているので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
bai
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ใบคำขอbai-kam-kɔ̌ɔใบคำขอbai-kam-kɔ̌ɔ申請書・申請用紙申請書・申請用紙単語