โอ่โถง(òh-tŏhng)
意味
1形容詞B2
非常に広々として壮大な
部屋、ホール、建物などが非常に広く、開放的で天井が高く、印象的で壮大な雰囲気を与える様子を表す。
例文
ล็อบบี้lóp-bêeล็อบบี้lóp-bêeロビー、エントランスホールของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemホテル、宿泊施設นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）โอ่โถงòh-tŏhngโอ่โถงòh-tŏhng非常に広々として壮大なและláeและláeそして; および（等位接続詞）ตกแต่งdtòk dtàengตกแต่งdtòk dtàeng1飾る、装飾する2編集する、レタッチする、修正する3添える、飾り付けるอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaam美しく、優雅に
このホテルのロビーは豪華で広々としており、美しく装飾されている。
関連語
似た意味
โอ่อ่าòh àaโอ่อ่าòh àa壮大な; 雄大な; 堂々とした
壮大な; 雄大な; 堂々とした
กว้างใหญ่gwâang yàiกว้างใหญ่gwâang yài広大な、広範囲に及ぶ
広大な、広範囲に及ぶ
โถงtŏhngโถงtŏhng1広間、ロビー、ホール2広々とした、天井の高い（部屋や空間について）
- 広間、ロビー、ホール
- 広々とした、天井の高い（部屋や空間について）
กว้างขวางgwâang-kwăangกว้างขวางgwâang-kwăang1広々とした; 広い2大規模な; 幅広い; 広範な3顔が広い; 影響力がある; 広く知られた
- 広々とした; 広い
- 大規模な; 幅広い; 広範な
- 顔が広い; 影響力がある; 広く知られた
単語の分解
+
โอ่โถงòh-tŏhngโอ่โถงòh-tŏhng非常に広々として壮大な