โหนกแข็ง(nòhk kăeng)
意味
1名詞C1
硬い骨質の突起、カスク
動物の硬い骨質や角質の突起や隆起。特にサイチョウのくちばしにある硬いカスク（頭甲）を指す。
例文
นกเงือกnók ngêuuakนกเงือกnók ngêuuakサイチョウ（鳥）มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するโหนกแข็งnòhk kăengโหนกแข็งnòhk kăeng硬い骨質の突起、カスクขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1大きい、大型の、大規模な2Lサイズ、大サイズบนbonบนbon1上の、上部の2願掛けする、誓願する3上に、上で、上方にจะงอยปากjà-ngoi bpàakจะงอยปากjà-ngoi bpàakくちばしเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにใช้cháiใช้chái1言いつける；任務を与える；命じる2（お金を）使う；支払う；費やす3使う；用いる；利用する4（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかるหาอาหารhăa aa-hăanหาอาหารhăa aa-hăan食べ物を探すและláeและláeそして; および（等位接続詞）เป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるสัญลักษณ์sàn-yá-lákสัญลักษณ์sàn-yá-lák1文字／記号（例：%、@、⌘）2アイコン／ピクトグラム3象徴／シンボル／エンブレムของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物คู่kôoคู่kôo1ペアで、二重の2ペアにする、組み合わせる3ペア、カップル4対・ペアの類別詞
サイチョウはくちばしに大きな固いカスク（角質突起）を持っており、それを餌探しや、つがいの象徴として利用します。
他 3 件の例文折りたたむ
นักnákชีววิทยาศึกษาchee-wá-wít-tá-yaa sèuk-săaโครงสร้างkrohng sâangภายในpaai naiของkŏngโหนกแข็งnòhk kăengเพื่อpêuuaทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanและláeพฤติกรรมprút-dtì-gamที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákของkŏngนกเงือกnók ngêuuakสายพันธุ์săai panต่างๆdtàang-dtàang
生物学者は、さまざまなサイチョウの種の進化や独特な行動を理解するために、カスクの内部構造を研究しています。
単語の分解
+
โหนกแข็งnòhk kăengโหนกแข็งnòhk kăeng硬い骨質の突起、カスク