โจ๋ง(jŏhng)
意味
1副詞B2
公然と、露骨に
公然と、露骨に、または目立って（隠そうとせずに不適切なことや規則違反をする様子を表すのにしばしば使われる）
例文
พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo彼ら、彼女ら（人）นั่งเล่นnâng lênนั่งเล่นnâng lên1座ってくつろぐ、のんびりする2遊ぶ、気軽に時間を過ごすไพ่pâiไพ่pâi1トランプ、カード2類別詞：トランプの組、デッキกันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン（稀）4一緒に、共に5保護の; 予防の（修飾語）6私; 俺（カジュアルな男性語）7取っておく、確保するแบบbàepแบบbàep1モデル、型、デザイン、テンプレート2スタイル、種類、様式、方法3フォーム、用紙、アンケート4～のように、～の方法で（連用修飾標識）5試作品、サンプル、見本โจ๋งjŏhngโจ๋งjŏhng公然と、露骨にๆ-โดยdoiโดยdoi1〜で（交通・通信手段）2〜に、〜く（副詞化）3〜によって（フォーマルな受身マーカー）4〜によって、〜を用いて、〜経由でไม่กลัวmâi gluuaไม่กลัวmâi gluua恐れない；恐れを知らないตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察、警察官จับjàpจับjàp1持つ。握る。2触れる。触る。3捕らえる。捕まえる。4逮捕する。5感知する。捉える。6ペアにする。組み合わせる。7寒気を感じる。鳥肌が立つ。8（時間や価格などを）設定する。定める。เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）
彼らは警察に逮捕されることを恐れる様子もなく、堂々とトランプをしていました。