เฮอะๆ(hér-hér)
意味
1感嘆詞B1
[感] へへっ、乾いた笑い
乾いた笑い、皮肉な笑い、または気まずい笑いを表す音(ふっ、へへっ)
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘หัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1笑う2嘲笑う、ばかにするเฮอะๆhér-hérเฮอะๆhér-hér[感] へへっ、乾いた笑いแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した(完了・状態の変化)2それから、その後3すでに(動詞前の完了標識)4そして、それから(節を繋ぐ)5もう、すでに(文末助詞)เดินหนีdern nĕeเดินหนีdern nĕe立ち去る、歩み去るไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)โดยdoiโดยdoi1〜で(交通・通信手段)2〜に、〜く(副詞化)3〜によって(フォーマルな受身マーカー)4〜によって、〜を用いて、〜経由でไม่mâiไม่mâi1〜ない(否定詞)2いいえ(返答)พูดpôotพูดpôot1話す、しゃべる2言う、話す3伝える、〜について話すอะไรà-raiอะไรà-rai1何2どの、何の(修飾語)3何か、何も(不特定の)4何?(驚き・混乱の間投詞)
彼は「へっへっ」と乾いた笑い声を上げ、何も言わずに立ち去りました。