เยาะ

yáw

意味

1名詞B2

あざける、馬鹿にする

軽蔑的または見下した態度で誰かをからかうこと。あざける、鼻であしらう、やじり倒す。

例文

เขาkăoเขาkăo12彼女3彼ら(文脈による)45山、丘เยาะyáwเยาะyáwあざける、馬鹿にするฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ต่อหน้าdtò nâaต่อหน้าdtò nâa1〜の目の前で、面と向かって2〜の前で、〜の面前でเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~させる、~という状態にする2(誰かのために)~してあげる、~を作ってあげるฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感じる、感知する2感じる(連結動詞としての用法)3~だと感じる、思う(印象・意見)อับอายàp aaiอับอายàp aai1恥じる、恥をかく2恥ずかしい、きまりが悪いมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
彼は友達の前で私をあざ笑い、私にとても恥ずかしい思いをさせた。