เฟอะฟะ
fə́-fá意味
1形容詞B2
不器用な、そそっかしい
振る舞いが不器用な、ぎこちない、または不注意な。馬鹿げた間違いやミスを犯しやすい性質
例文
เขาkǎoเขาkǎo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるคนkonคนkon1人、人間2類別詞：人3かき混ぜるเฟอะฟะfə́-fáเฟอะฟะfə́-fá不器用な、そそっかしいเลยləəiเลยləəi1全く、少しも（主に否定文で）2だから、それで、すぐに3完全に、絶対に（強調）4通り過ぎる；超えるทำtamทำtam1行う、作る2振る舞う、行動する3料理する、調理する4仕事・作業をする5引き起こす、〜させるแก้วน้ำgɛ̂ɛo-náamแก้วน้ำgɛ̂ɛo-náamグラス、コップตกแตกdtòk-dtɛ̀ɛkตกแตกdtòk-dtɛ̀ɛk落ちて砕ける、落として割るเป็นประจำbpen-bprà-jamเป็นประจำbpen-bprà-jam定期的に、習慣的に、日常的に
彼はそそっかしい人なので、しょっちゅうコップを落として割ってしまいます。
他 3 件の例文折りたたむ
วันนี้wan-níiฉันchǎnทำงานtam-ngaanเฟอะฟะfə́-fáมากmâakลืมlʉʉmส่งsòngอีเมลii-meenสำคัญsǎm-kanให้hâiลูกค้าlûuk-káa
今日はとても不注意で、クライアントに重要なメールを送るのを忘れてしまいました。
ความkwaamเฟอะฟะfə́-fáของเขาkɔ̌ɔng-kǎoทำให้tam-hâiโปรเจกต์bproo-jèekสำคัญsǎm-kanนี้níiต้องdtɔ̂ngล่าช้าlâa-cháaออกไปɔ̀ɔk-bpaiอีกìik
彼の不手際のせいで、この重要なプロジェクトはさらに遅れることになりました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音短母音で末子音がないので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
fə́
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
เฟอะฟะfə́-fáเฟอะฟะfə́-fá不器用な、そそっかしい不器用な、そそっかしい単語