เฟรนช์(frén)
意味
1名詞A1
フランス語（借用語・非標準）
フランス語。英語「French」の音訳で、非公式に用いられる。標準タイ語でフランス語を指す場合は「ฝรั่งเศสฝรั่งเศสfà-ràng-sàyt1France2French; relating to France3French; of France」を用いる。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）เรียนriianเรียนriian1勉強する、学ぶ2（コースや科目を）受講する3謹んで申し上げる、（手紙などで）宛てるเฟรนช์frénเฟรนช์frén1フランス語（借用語・非標準）2フランスの、フレンチ～（修飾語・借用語）ปีbpeeปีbpee1年2歳3干支の年แรกrâekแรกrâek1最初の、一番目の2初めのうちは、当初は3類別詞：最初の回・段階อยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っている
私は1年生でフランス語を勉強しています。
2形容詞A2
フランスの、フレンチ～（修飾語・借用語）
名称やブランドにおいてフランスやフランス語に関連すること（例：เฟรนช์ฟรายส์เฟรนช์ฟรายส์frén-fraaiフライドポテト「フレンチフライ」）。標準語の「ฝรั่งเศสฝรั่งเศสfà-ràng-sàyt1France2French; relating to France3French; of France」と対比して用いられる非公式な借用語。
例文
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では、最近（カジュアル）อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいกินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3消費する；費やす4腐食する；侵食する5（賄賂を）受け取る；着服するเฟรนช์ฟรายส์frén-fraaiเฟรนช์ฟรายส์frén-fraaiフライドポテトกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）ซอสsótซอสsótソース、調味料ชีสchéesชีสchées1はい、チーズ！（写真撮影時）2チーズ（食品）
今日はチーズソースのかかったフライドポテトが食べたいです。