เธิร์ด(têrt)

意味

1形容詞A2

第3の、3番目の

順序や階級において3番目であること。第3位。

例文

เขาkăoเขาkăo1彼ら（文脈による）2彼女3山、丘4角5彼ได้dâiได้dâi1何とか成し遂げる；成功する2得る；受け取る；獲得する3行為の実現を示すマーカー4できる；可能である；してもよい5いいよ、了解อันดับที่สามan-dàp têe săamอันดับที่สามan-dàp têe săam3位、第3位
彼は3位になりました。
他 3 件の例文
เธอterได้dâiรางวัลraang-wanที่têeเธิร์ดtêrtจากjàakการประกวดgaan bprà-gùuatร้องเพลงróng playng
彼女は歌唱コンテストで3等賞を受賞しました。
เขาkăoเข้าเส้นชัยkâo sên chaiเป็นbpenอันดับที่สามan-dàp têe săam
彼は3位でフィニッシュラインを通過しました。
นี่nêeเป็นbpenครั้งkrángที่têeเธิร์ดtêrtแล้วláeoที่têeฉันchănมาmaaร้านนี้ráan néeและláeอาหารaa-hăanก็gâwยังyangอร่อยà-ròiเหมือนเดิมmĕuuan derm
このレストランに来るのは3回目ですが、料理は相変わらず美味しいです。
2名詞A2

3番目（の物・人）、第3位

第3の地位または順位にある人や物。

例文

เขาkăoเขาkăo1彼ら（文脈による）2彼女3山、丘4角5彼ได้dâiได้dâi1何とか成し遂げる；成功する2得る；受け取る；獲得する3行為の実現を示すマーカー4できる；可能である；してもよい5いいよ、了解ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1順位、配置、順番2位置、場所、地点3地位、ランク4役職、ポスト、役割เธิร์ดtêrtเธิร์ดtêrt13番目（の物・人）、第3位2第3の、3番目の
彼は3位になりました。
他 3 件の例文
ในnaiการแข่งขันgaan kàeng kănครั้งที่แล้วkráng têe láeoใครkraiคือkeuเธิร์ดtêrt
前回の大会で、3位は誰でしたか？
เธิร์ดtêrtของkŏngการแข่งขันวิ่งgaan kàeng kăn wîngครั้งนี้kráng néeจะได้jà dâaiเหรียญทองแดงrĭian tong daeng
このランニング大会の3位には銅メダルが贈られます。
ถึงแม้tĕung máeเขาkăoจะjàไม่ได้mâi dâaiที่หนึ่งtêe nèungแต่dtàeการเป็นgaan bpenเธิร์ดtêrtในnaiรายการraai gaanใหญ่yàiขนาดนี้kà-nàat néeก็gâwถือว่าtĕuu wâaสุดยอดsùt yôtแล้วláeo
1位にはなれませんでしたが、これほど大きな大会で3位になることは、それだけですごいことです。