เคหะ
kee-hà意味
1名詞C1
家、住宅、住居（フォーマル）
家、住宅、住居（公的な名称などでよく使われる正式な言葉）
例文
โครงการkroong-gaanโครงการkroong-gaan1プロジェクト、計画2計画; 提案การเคหะแห่งชาติgaan-kee-hà-hɛ̀ng-châatการเคหะแห่งชาติgaan-kee-hà-hɛ̀ng-châatタイ国家住宅公社（NHA）มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるเป้าหมายbpâo-mǎaiเป้าหมายbpâo-mǎai1目標、目的2標的、的（物理的）เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi〜するように、〜するためにผู้pûuผู้pûu1～する人、～者（接頭辞）2人、人々（改まった表現での名詞）มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるรายได้raai-dâaiรายได้raai-dâai1収入、所得2収益、歳入3収益金、売上金น้อยnɔ́ɔiน้อยnɔ́ɔi1少ない（量や数）2より少なく、より低い程度で3若い、後輩の（名前・肩書きとしての使用）4めったに～ない、まれにมีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるบ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4家の助数詞：หลัง5飼育された；栽培されたเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng自分自身の
国立住宅公社のプロジェクトは、低所得者が自分の家を持てるように支援することを目的としています。
他 3 件の例文折りたたむ
ในnaiทางกฎหมายtaang-gòt-mǎaiคำว่าkam-wâaเคหสถานkee-hà-sà-tǎanมีความหมายmii-kwaam-mǎaiครอบคลุมkrɔ̂ɔp-klumกว้างกว่าgwâang-gwàaแค่kɛ̂ɛตัวบ้านdtuua-bâanแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangรวมถึงruuam-tʉ̌ngบริเวณbɔɔ-rí-weenที่ดินtîi-dinอันเป็นan-bpenที่อยู่อาศัยtîi-yùu-aa-sǎiด้วยdûuai
法律用語では、「住居」という言葉は家そのものよりも広い意味を持ち、住居としての土地も含まれます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
kee
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
เคหะkee-hàเคหะkee-hà家、住宅、住居（フォーマル）家、住宅、住居（フォーマル）単語