เขาอ้อ
kǎo-ɔ̂ɔ意味
1固有名詞C1
カオ・オー(地名)
タイの地名。特に、伝統的な術や魔術(呪術)の歴史的な流派が存在することで知られるパッタルン県の山を指す。
例文
สำนักsǎm-nákสำนักsǎm-nák1機関、局、官署2学派、宗派、流派3住居、拠点、本部ตักdtàkตักdtàk1膝の上2すくう、よそうศิลาsì-laaศิลาsì-laa石、岩(フォーマル・文章語)เขาอ้อkǎo-ɔ̂ɔเขาอ้อkǎo-ɔ̂ɔカオ・オー(地名)ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語จังหวัดพัทลุงjang-wàt-pát-tá-lungจังหวัดพัทลุงjang-wàt-pát-tá-lungパッタルン県(タイ)มีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiang1有名な、名高い、よく知られた2有名である、評判であるด้านdâanด้านdâan1側、面(表面)2類別詞:面、側面3分野、領域、側面4硬化した、つや消しの5~の側、~の方へ6不発の;発射・爆発しないไสยเวทsǎi-yá-wêetไสยเวทsǎi-yá-wêet1オカルト魔術、呪術2魔術的な、呪術のและlɛ́และlɛ́そして; および(等位接続詞)วิชาอาคมwí-chaa-aa-komวิชาอาคมwí-chaa-aa-kom魔法、魔術มาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続/完了のアスペクトマーカーตั้งdtângตั้งdtâng1立てる; 直立させる2〜も(数量や時間の強調)3設立する; 創設する4任命する; 指名する5設定する、定める(値、規則、目標)6積み重ね、山、束7向ける、集中させる(目、心)8資金を割り当てる;取り置く9積み重ね・山を数える助数詞แต่โบราณdtɛ̀ɛ-boo-raanแต่โบราณdtɛ̀ɛ-boo-raan古来より
パッタルン県にある伝統芸能の「カオオー校」は、古くから魔術や呪術で有名です。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 เ-า には末子音 -ว が隠れているので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
kǎo
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
เขาอ้อkǎo-ɔ̂ɔเขาอ้อkǎo-ɔ̂ɔカオ・オー(地名)カオ・オー(地名)単語