ศิลา

sì-laa

意味

1名詞B2

石、岩（フォーマル・文章語）

石、岩（フォーマルまたは文章語の文脈、および石碑や石板などの複合語で使用される）。

例文

นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiao旅行者、観光客ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる；過度にชมจารึกchom-jaa-rʉ́kชมจารึกchom-jaa-rʉ́k碑文を鑑賞するศิลาsì-laaศิลาsì-laa石、岩（フォーマル・文章語）โบราณboo-raanโบราณboo-raan1古代の、骨董の2伝統的な、時代遅れの3古代；昔ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語วัดwátวัดwát1測る；測定する2仏教寺院3評価する；査定するบนbonบนbon1上に、上で、上方に2上の、上部の3願掛けする、誓願するเขาkǎoเขาkǎo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘
観光客は、丘の上の寺院にある古代の石碑を見に行きました。
他 3 件の例文
ช่างchângได้dâaiวางwaangแผ่นศิลาpɛ̀n-sì-laaไว้wáiหน้าประตูnâa-bprà-dtuuเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiเป็นbpenธรณีtɔɔ-rá-nii
職人は、敷居として使うために、入り口に石板を置きました。
กษัตริย์gà-sàtโปรดbpròotให้hâiสลักsà-làkพระบรมราชโองการprá-bɔɔ-rom-râat-chá-oong-gaanลงบนlong-bonศิลาsì-laaกลางglaangลานlaanเมืองmʉʉang
国王は、広場の石に勅令を刻むよう命じました。
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panจัดแสดงjàt sà-daengแผ่นpàenศิลาจารึกsì-laa jaa-réukพร้อมprómคำอ่านkam àanเพื่อpêuuaอธิบายà-tí-baaiบริบทbò-rí-bòtทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàat
博物館は、歴史的背景を説明するために、翻刻を添えた石碑を展示しています。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

なぜ ศิลา は สิ-ลา と読むの？

sì-laa

下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス高子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。

高子音クラスの子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

低声

sì

低く始まり、低いまま少し下がります。

高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

関連語