อำพน
am-pon意味
1形容詞C2
美しい、壮大な、明るい
美しい、壮大な、または明るい（通常、文学、詩、またはフォーマルな文脈で使われる）
例文
แสงจันทร์sɛ̌ɛng-janแสงจันทร์sɛ̌ɛng-jan月光ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）คืนวันเพ็ญkʉʉn-wan-penคืนวันเพ็ญkʉʉn-wan-pen満月の夜ส่องสว่างsɔ̀ɔng-sà-wàangส่องสว่างsɔ̀ɔng-sà-wàang1輝く、光を放つ2照らす、光を当てる3照らす（比喩）อำพนam-ponอำพนam-pon美しい、壮大な、明るいไปทั่วbpai-tûuaไปทั่วbpai-tûua1至る所へ行く、あちこち旅する2あちこちに、至る所にทั้งtángทั้งtáng1全体、丸ごと2すべての、全部3両方の4完全に、合計でท้องทุ่งtɔ́ɔng-tûngท้องทุ่งtɔ́ɔng-tûng開けた野原、田舎、農地
満月の夜の月光が、野原全体を美しく明るく照らしていた。
他 3 件の例文折りたたむ
กวีพรรณนาgà-wii-pan-ná-naaถึงtʉ̌ngความงามkwaam-ngaamของkɔ̌ɔngนางnaangกษัตริย์gà-sàtว่าwâaมีmiiสิริโฉมsì-rí-chǒomอำพนam-ponเหนือnʉ̌ʉaผู้ใดpûu-daiในnaiแผ่นดินpɛ̀n-din
詩人は、王妃の美しさを、この世の誰をも凌駕する壮麗な優雅さを持っていると描写した。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ อำพน は อัม-พน と読むの？
am-pon
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 ำ には末子音 -ม が隠れているので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
am
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |