ห่อตัว(hòr dtuua)
意味
1動詞B1
体をくるむ、体を丸める
(通常は暖かさや快適さ、保護のために)(毛布などで)体をくるむ、または体を丸める
例文
อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1空気2天気3雰囲気、空気หนาวnăaoหนาวnăao1寒い、冷たい2寒く感じる3涼期、冬(タイの文脈において)มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に(強調)3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも(主に否定文で)ต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない、~するはずだ3正しい、適切なห่อตัวhòr dtuuaห่อตัวhòr dtuua体をくるむ、体を丸めるในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ผ้าห่มpâa hòmผ้าห่มpâa hòm毛布、ブランケット
とても寒いので、毛布にくるまらなければなりません。
関連語
単語の分解
+
ห่อตัวhòr dtuuaห่อตัวhòr dtuua体をくるむ、体を丸める