สินสอด

sĭn sòt

意味

1名詞B1

結納金; 婚資(新郎から新婦の家族へ)

タイの伝統的な結婚の習慣において、新郎とその家族から新婦の家族に贈られるお金や貴重品。

例文

ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家族、世帯2家族単位、親族ฝ่ายชายfàai chaaiฝ่ายชายfàai chaai1男子チーム、男子部門2男性側3新郎、新郎側เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1(人・物を~のために)準備させる2準備ができている、用意されている3準備する、用意するสินสอดsĭn sòtสินสอดsĭn sòt結納金; 婚資(新郎から新婦の家族へ)ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)ขอkŏrขอkŏr1求める、頼む2懇願する、乞う3願う、祈る4丁寧な依頼の標識語เจ้าสาวjâo săaoเจ้าสาวjâo săao花嫁พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日(今日の次の日)2明日、今日の次の日に
新郎の家族は、明日、新婦にプロポーズするために結納金を用意します。