ศารทูล(săan-toon)
意味
1名詞C2
トラ
トラや大型のネコ科の猛獣（主に改まった文脈や文学、詩で使用される）
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiタイ文学มักmákมักmák1よく; 普段は2～する傾向がある; 普段～する3～を好む; ～する傾向があるมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるการเปรียบเทียบgaan bprìiap tîiapการเปรียบเทียบgaan bprìiap tîiap1比較2比喩（修辞学）ความสง่างามkwaam sà-ngàa ngaamความสง่างามkwaam sà-ngàa ngaam1優雅さ、気品2威厳、荘厳さและláeและláeそして; および（等位接続詞）น่าเกรงขามnâa greng kăamน่าเกรงขามnâa greng kăam威圧感のある、堂々とした、畏れ多いของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品นักรบnák rópนักรบnák róp1戦士; 闘士2闘士（比喩的）; 戦士ว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するดั่งdàngดั่งdàng1～のような、たとえば～（文語）2～のよう、～のごとく（文語）3まるで〜のように（文語）4〜のように（文語）พญาpá-yaaพญาpá-yaa1支配者、王、君主（歴史用語）2偉大な存在に対する敬称の接頭辞3長、偉大なるもの（動植物に対して）ศารทูลsăan-toonศารทูลsăan-toonトラ
タイ文学において、戦士の優雅さと恐ろしさは、しばしば威厳のある虎に例えられます。