ล้อผ้า
lɔ́ɔ-pâa意味
1名詞B2
布バフ、研磨ホイール
布を重ねて作られた車輪状の工具で、金属やプラスチックなどの表面を磨いて仕上げるためにグラインダーや研磨機に取り付けられるもの。
例文
ช่างchâangช่างchâang1職人；整備士；技術者2〜職、〜技師（接頭辞）3気にしないで；放っておく4なんと（感嘆）5～しがちである；～する傾向があるกำลังgam-langกำลังgam-lang1〜しているところ；〜の最中2力、体力3仕事率；パワー4兵力、部隊ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4言いつける；任務を与える；命じるล้อผ้าlɔ́ɔ-pâaล้อผ้าlɔ́ɔ-pâa布バフ、研磨ホイールขัดเงาkàt-ngaoขัดเงาkàt-ngao1磨く、光沢を出す2研磨、艶出しฝากระโปรงfǎa-grà-bproongฝากระโปรงfǎa-grà-bproong車のボンネットรถrótรถrót自動車；車両ให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでกลับมาglàp-maaกลับมาglàp-maa1戻る、帰ってくる2再開する、復活する、戻るเงางามngao-ngaamเงางามngao-ngaamツヤのある、光沢のある、輝く
整備士は、車のボンネットの輝きを取り戻すために、布バフを使って磨いています。
他 3 件の例文折りたたむ
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiเครื่องประดับkrʉ̂ʉang-bprà-dàpเงินngənเงาวับngao-wápต้องdtɔ̂ngขัดkàtด้วยdûuaiล้อผ้าlɔ́ɔ-pâaกับgàpยาขัดyaa-kàtโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́
シルバーのジュエリーをまばゆいほど輝かせたいなら、バフホイールと専用の研磨剤で磨く必要があります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
lɔ́ɔ
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + Mai tho → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ล้อผ้าlɔ́ɔ-pâaล้อผ้าlɔ́ɔ-pâa布バフ、研磨ホイール布バフ、研磨ホイール単語