ลายขอ
laai-kɔ̌ɔ意味
1名詞C1
鉤模様、S字型モチーフ
鉤（フック）やS字に似たタイの伝統的な模様やモチーフで、織物、絹織物、伝統芸術などでよく用いられる
例文
ผ้าไหมpâa-mǎiผ้าไหมpâa-mǎi絹織物、シルク生地ผืนpʉ̌ʉnผืนpʉ̌ʉn1類別詞（平らなもの・広がり用）2平らな広がり、一枚（の布など）นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ทอtɔɔทอtɔɔ1織る2柔らかな光を放つ、輝くเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるลายขอlaai-kɔ̌ɔลายขอlaai-kɔ̌ɔ鉤模様、S字型モチーフซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1〜するところの（関係代名詞）2そしてそれは、つまり（説明を導く）ดูduuดูduu1見る、観る2確認する、調べる、点検する3〜に見える、思われる4試す、〜してみる5占う、占ってもらう6世話する、見守る、番をするสวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaam美しい、麗しいและlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）เป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákユニークな、独特なมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数の
この絹織物は伝統的なフック模様で織られており、非常に美しく独特です。
他 3 件の例文折りたたむ
ในปัจจุบันnai-bpàt-jù-banมีmiiการประยุกต์gaan-bprà-yúkผ้าทอpâa-tɔɔลายขอlaai-kɔ̌ɔให้hâiเข้ากับkâo-gàpเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaแฟชั่นfɛɛ-chânร่วมสมัยrûuam-sà-mǎiมากขึ้นmâak-kʉ̂nเพื่อpʉ̂ʉaดึงดูดdʉng-dùutคนรุ่นใหม่kon-rûn-mài
今日では、若い世代を惹きつけるために、伝統的なフック模様の織物が現代的なファッションにますます取り入れられています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ย で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
laai
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ลายขอlaai-kɔ̌ɔลายขอlaai-kɔ̌ɔ鉤模様、S字型モチーフ鉤模様、S字型モチーフ単語