ลงอาคม
long-aa-kom意味
1動詞B2
（〜に）魔法をかける、呪いをかける
人や物に呪文または呪いをかけるため、魔法の言葉や儀式を使用すること。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）นิทานní-taanนิทานní-taan物語、童話แม่มดmɛ̂ɛ-mótแม่มดmɛ̂ɛ-mót魔女（女性）มักจะmák-jàมักจะmák-jà1よく、たいてい（習慣/頻度）2〜する傾向がある、〜しがちである（一般的な傾向）ลงอาคมlong-aa-komลงอาคมlong-aa-kom（〜に）魔法をかける、呪いをかけるใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3入力する、含める（データや設定などを）4攻撃する、激しく非難する（口語）เจ้าหญิงjâao-yǐngเจ้าหญิงjâao-yǐngプリンセス、王女（王室の女性）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでนอนหลับnɔɔn-làpนอนหลับnɔɔn-làp眠る; 眠っている
おとぎ話では、魔女はしばしばお姫様に魔法をかけて眠らせます。
他 3 件の例文折りたたむ
ชาวบ้านchaao-bâanบางคนbaang-konเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaสมบัติsǒm-bàtนี้níiถูกtùukลงอาคมlong-aa-komไว้wáiใครkraiเอาไปao-bpaiจะjàมีอันเป็นไปmii-an-bpen-bpai
村人の中には、この宝物は呪われており、それを手にした者は悲惨な運命をたどると信じている者もいます。
เขาkǎoไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔผีpǐiเพื่อpʉ̂ʉaทำพิธีtam-pí-tiiลงอาคมlong-aa-komใส่sàiศัตรูsàt-dtruuของเขาkɔ̌ɔng-kǎoด้วยdûuaiความโกรธkwaam-gròotแค้นkɛ́ɛn
彼は深い恨みから、敵に呪いをかける儀式を行うために魔術師のもとへ行きました。
ตามdtaamตำราdtam-raaโบราณboo-raanการgaanจะjàลงอาคมlong-aa-komให้ได้hâi-dâaiผลpǒnต้องdtɔ̂ngประกอบพิธีกรรมbprà-gɔ̀ɔp-pí-tii-gamอย่างเคร่งครัดyàang-krêeng-krátในnaiคืนkʉʉnเดือนดับdʉʉan-dàp
古代の魔導書によると、効果的に呪文を唱えるには、新月の夜に厳格に儀式を執り行わなければなりません。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
long
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
ลงlongลงlong1降りる、下る2（乗り物を）降りる3下へ、下流へ4塗る、記入する、記録する5下がる、減少する6着陸する、降り立つ7南へ、内陸から中央の低地へ8掲載する、ネットに投稿する降りる、下るパート 1
+
ลงอาคมlong-aa-komลงอาคมlong-aa-kom（〜に）魔法をかける、呪いをかける（〜に）魔法をかける、呪いをかける単語