แม่มด

mɛ̂ɛ-mót

意味

1名詞A2

魔女（女性）

魔法や魔術を使うと信じられている女性（民間伝承やフィクションにおいて）

例文

ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）นิทานní-taanนิทานní-taan物語、童話แม่มดmɛ̂ɛ-mótแม่มดmɛ̂ɛ-mót魔女（女性）มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるหม้อปรุงmɔ̂ɔ-bprungหม้อปรุงmɔ̂ɔ-bprung調理用の鍋ยาyaaยาyaa1薬・医薬品2麻薬・違法薬物3薬剤・薬品4コーキングする、密閉するและlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）ไม้กวาดmáai-gwàatไม้กวาดmáai-gwàatほうき
童話の中で、魔女は大釜とほうきを持っています。
他 3 件の例文
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnฉันchǎnฝันfǎnว่าwâaเจอjəəแม่มดmɛ̂ɛ-mótเสกคาถาsèek-kaa-tǎaใส่sàiฉันchǎn
昨夜、魔女に会って魔法をかけられる夢を見ました。
เด็กๆdèk dèkแต่งตัวdtàeng dtuuaเป็นbpenแม่มดmâe mótในnaiงานngaanฮาโลวีนhaa-loh-weenปีที่แล้วbpee têe láew
子供たちは去年のハロウィーンパーティーで魔女の仮装をしました。
ในnaiเรื่องเล่าrʉ̂ʉang-lâoของkɔ̌ɔngหมู่บ้านmùu-bâanแม่มดmɛ̂ɛ-mótชอบchɔ̂ɔpอยู่yùuลึกlʉ́kเข้าไปในkâo-bpai-naiป่าbpàaและlɛ́ทำพิธีtam-pí-tiiตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉn
村の言い伝えでは、その魔女は森の奥深くに住み、夜に儀式を行うのを好みます。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号Mai ek
  3. 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

下降声

mɛ̂ɛ

高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。

低子音クラス + Mai ek → 下降声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

単語の分解

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母；お母さん2女性への伝統的・親しみを込めた呼びかけ3接頭辞：女性の；主要な；基盤の母；お母さんパート 1
+
มดmótมดmótアリアリパート 2
แม่มดmɛ̂ɛ-mótแม่มดmɛ̂ɛ-mót魔女（女性）魔女（女性）単語