รูปดิส
rûup-dìt意味
1名詞B1
プロフィール写真、アイコン
ソーシャルメディアやメッセージアプリで使用されるプロフィール写真、アイコン、またはアバター。
例文
รูปดิสrûup-dìtรูปดิสrûup-dìtプロフィール写真、アイコンใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2再び、新たに3新しい、経験の浅い(初心者)4ハイビスカス(タイ北部方言)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物เธอtəəเธอtəə1あなた、君(非公式・親称)2彼女ในเฟซบุ๊กnai-féet-búkในเฟซบุ๊กnai-féet-búkFacebook上でน่ารักnâa-rákน่ารักnâa-rák1かわいい、愛らしい2優しい;親切な;愛すべき(性格・行動)มากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数のเลยləəiเลยləəi1全く、少しも(主に否定文で)2だから、それで、すぐに3完全に、絶対に(強調)4通り過ぎる;超える
あなたのFacebookの新しいプロフィール写真はとても可愛いですね。
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkǎoเปลี่ยนbplìianรูปดิสrûup-dìtในnaiไลน์laaiเป็นbpenรูปrûupแมวmɛɛoตัวdtuuaใหม่màiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoแล้วlɛ́ɛo
彼はLINEのプロフィール写真を新しい猫の写真に変えました。
ฉันchǎnไม่รู้mâi-rúuว่าwâaคนนี้kon-níiคือkʉʉใครkraiเพราะprɔ́เขาkǎoตั้งdtângบัญชีban-chiiเป็นส่วนตัวbpen-sùuan-dtuuaและlɛ́ไม่ได้mâi-dâaiตั้งdtângรูปดิสrûup-dìtไว้wái
その人が誰なのか分かりません。アカウントが非公開に設定されており、プロフィール写真も設定されていないからです。
การใช้gaan-cháiรูปดิสrûup-dìtที่tîiดูเป็นduu-bpenมืออาชีพmʉʉ-aa-chîipในnaiลิงก์língอินinสามารถsǎa-mâatเพิ่มpə̂əmโอกาสoo-gàatที่tîiฝ่ายบุคคลfàai-bùk-konจะjàติดต่อdtìt-dtɔ̀ɔคุณkunมาmaaได้dâaiอย่างมากyàang-mâak
LinkedInでプロフェッショナルな印象のプロフィール写真を使用すると、採用担当者から連絡が来る可能性が大幅に高まります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -ป で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
rûup
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |