ยูส

yûut

意味

1名詞B1

ユーザー、ユーザーアカウント

ユーザー、ユーザーアカウント、またはユーザー名（オンラインゲーム、ソーシャルメディア、ウェブサイトなどでよく使用される、英語の「user」に由来するスラング）

例文

ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）จำjamจำjam1覚えている、思い出す2暗記する3認識する、見覚えがある4被告・被告人（法律上の略語）รหัสผ่านrá-hàt-pàanรหัสผ่านrá-hàt-pàanパスワード、パスコードไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1できない；許されない；不可能である2〜しなかった3（何かを）得られない、受け取れない4受け入れられない、許可されない（駄目だ）5とんでもない！、絶対に駄目だ6実際は〜ではない（訂正）ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1～しなければならない2～に違いない；きっと～だสมัครsà-màkสมัครsà-màk1応募する、申し込む2登録する、加入する、申し込む3定期購読する、購読する4自発的な；任意のยูสyûutยูสyûutユーザー、ユーザーアカウントใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）5ハイビスカス（タイ北部方言）ไหมmǎiไหมmǎi1疑問の文末助詞；〜ですか2絹、シルク
パスワードを思い出せません。新しいユーザーアカウントを登録する必要がありますか？
他 3 件の例文
นายnaaiใช้cháiยูสyûutอะไรà-raiในnaiเกมgeemนี้níiเดี๋ยวdǐiaoฉันchǎnจะjàแอดɛ̀ɛtไปเป็นbpai-bpenเพื่อนpʉ̂ʉan
このゲームではどのユーザー名を使っていますか？後でフレンドに追加します。
เว็บไซต์wép-sáiนี้níiให้hâiหนึ่งnʉ̀ngคนkonมีmiiได้dâaiแค่kɛ̂ɛยูสyûutเดียวdiiaoเท่านั้นtâo-nánเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการโกงgaan-goong
このウェブサイトでは、不正行為を防ぐために1人につき1つのユーザーアカウントしか持てません。
แอดมินɛ̀ɛt-minแบนbɛɛnยูสyûutที่tîiทำผิดกฎtam-pìt-gòtกลุ่มglùmอย่างถาวรyàang-tǎa-wɔɔnโดยdooiไม่มีmâi-miiการgaanเตือนdtʉʉanล่วงหน้าlûuang-nâa
管理者は、グループのルールに違反したユーザーを事前の警告なしに永久追放しました。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -ส で終わるので死音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

下降声

yûut

高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。

低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——