มืดทึบ

mêut téup

意味

1名詞B1

非常に暗い；どんよりした

光がほとんどなく、非常に暗くて濃密な様子。または、薄暗い、どんよりと曇っている様子。

例文

ห้องเก็บของhông gèp kŏngห้องเก็บของhông gèp kŏng倉庫、物置ใต้ดินdtâi dinใต้ดินdtâi din1地下の2地下鉄（口語）3秘密の、非合法の、地下の（運動／市場）มืดทึบmêut téupมืดทึบmêut téup非常に暗い；どんよりしたมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
地下の貯蔵庫は非常に暗く、どんよりとしています。

関連語

単語の分解

มืดmêuutมืดmêuut1暗い2夜遅く、暗くなってから3暗くなる4悲観的な；暗い（比喩）光がほとんど、あるいは全くないこと。明るくないこと。パート 1
+
ทึบtúpทึบtúp1不透明な、光を通さない2密集した、濃い3風通しが悪い、息苦しい4理解が遅い、鈍い光を通さないこと。透明または半透明ではないことパート 2
มืดทึบmêut téupมืดทึบmêut téup非常に暗い；どんよりした