ฟังก์ชันโดมินันต์(fang-chân doh-mí-nan)
意味
1名詞C1
主機能（心理学）
ユング心理学において、人が主に使用することを好む主要な認知機能。
例文
ฟังก์ชันโดมินันต์fang-chân doh-mí-nanฟังก์ชันโดมินันต์fang-chân doh-mí-nan主機能（心理学）ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものคือkeuคือkeu1すなわち；つまり2〜である；〜とは（定義・識別）ความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1直感、予感2気持ち、感情3思い、感情、態度4感覚、知覚Feelingเขาkăoเขาkăo1彼ら（文脈による）2彼女3山、丘4角5彼จึงjeungจึงjeung1そこで、その結果として、ようやく2したがって、だから、それゆえมักจะmák jàมักจะmák jà1よく、たいてい（習慣/頻度）2〜する傾向がある、〜しがちである（一般的な傾向）ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai決定する、決めるโดยdoiโดยdoi1〜によって、〜を用いて、〜経由で2〜に、〜く（副詞化）ใช้cháiใช้chái1言いつける；任務を与える；命じる2（お金を）使う；支払う；費やす3使う；用いる；利用する4（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかるค่านิยมkâa ní-yomค่านิยมkâa ní-yom価値観、社会的価値観・規範ส่วนตัวsùuan dtuuaส่วนตัวsùuan dtuua1個人的に、私的に2個人的な、私的なเป็นหลักbpen làkเป็นหลักbpen làk1主に、主として2主な基準となる、第一とする
彼の主機能は「感情」であるため、個人的な価値観に基づいて決断を下すことが多い。
他 3 件の例文折りたたむ
บุคลิกภาพbùk-kà-lík-gà-pâapที่têeเติบdtèrpโตเต็มที่dtoh dtem têeไม่ได้mâi dâaiอาศัยaa-săiแค่kâeฟังก์ชันโดมินันต์fang-chân doh-mí-nanเพียงอย่างเดียวpiiang yàang diiaoแต่dtàeต้องมีdtông meeการพัฒนาgaan pát-tá-naaฟังก์ชันfang-chanรองrongเพื่อpêuuaสร้างsâangความสมดุลkwaam sŏm-dunด้วยdûuay
十分に発達した人格は、主機能だけに依存するのではなく、バランスを保つために補助機能の発達も必要とする。
ในnaiภาวะpaa-wáเครียดkrîatจัดjàtคนเราkon raoอาจàatแสดงsà-daengพฤติกรรมprút-dtì-gamที่têeตรงกันข้ามกับdtrong gan kâam gàpฟังก์ชันโดมินันต์fang-chân doh-mí-nanของkŏngตนเองdton ayngซึ่งsêungเป็นผลมาจากbpen pŏn maa jàakการทำงานgaan tam ngaanของkŏngฟังก์ชันfang-chanด้อยdôiInferiorFunction
極度のストレス下では、人は主機能とは相反する行動を示すことがあり、これは劣等機能の働きによるものである。
単語の分解
+
ฟังก์ชันโดมินันต์fang-chân doh-mí-nanฟังก์ชันโดมินันต์fang-chân doh-mí-nan主機能（心理学）