พายยาง
paai-yaang意味
1名詞B1
ゴムベラ、シリコンスパチュラ
料理や製菓において、混ぜ合わせたり、ボウルについた中身をこすり落とすために使用される、柔軟性のあるゴム製またはシリコン製のヘラ（フライ返しではない）。
例文
ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4言いつける；任務を与える；命じるพายยางpaai-yaangพายยางpaai-yaangゴムベラ、シリコンスパチュラปาดbpàatปาดbpàat1さっと塗る、ならす、こそげ落とす2さっと拭う、拭き取る3カードを読み取り機に通す（口語）4さっと切る、切りつけるแป้งbpɛ̂ɛngแป้งbpɛ̂ɛng1小麦粉、デンプン（調理用）2化粧粉、パウダー3練り生地；液状生地ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ชามchaamชามchaam1ボウル、鉢、お椀21杯分（鉢・椀）3類別詞：〜杯、〜鉢ให้หมดhâi-mòtให้หมดhâi-mòt残さず、完全にนะnáนะná1語気を和らげる文末助詞2説得・確認の終助詞3自問・疑問を表す終助詞
ゴムベラを使って、ボウルの中の生地をすべてかき出してください。
他 3 件の例文折りたたむ
พายยางpaai yaangดีๆdee deeจะjàช่วยให้chûuai hâiเราraoปาดbpàatส่วนผสมsùuan pà-sŏmออกจากòk jàakโถtŏhได้dâiจนเกลี้ยงjon glîiangไม่mâiเหลือlĕuuaทิ้งtíngเลยloie
質の良いゴムベラがあれば、ボウルから生地をきれいにすくい取ることができ、無駄が残りません。
สำหรับsǎm-ràpการทำgaan-tamมาการองmaa-gaa-rɔɔngการใช้gaan-cháiพายยางpaai-yaangตะล่อมdtà-lɔ̂ɔmส่วนผสมsùuan-pà-sǒmอย่างถูกวิธีyàang-tùuk-wí-tiiเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanมากmâakเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiฟองอากาศfɔɔng-aa-gàatในnaiเมอแรงค์məə-rɛɛngยุบตัวyúp-dtuuaลงlong
マカロンを作る際、メレンゲの気泡を潰さないようにゴムベラで正しく混ぜ合わせることは非常に重要です。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ย で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
paai
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
พายยางpaai-yaangพายยางpaai-yaangゴムベラ、シリコンスパチュラゴムベラ、シリコンスパチュラ単語