นางสีดา
naang sĕe daa
意味
1名詞B2
ナーン・シーダー（『ラーマキエン』のシータ）
ラーマーヤナのヒロインであるシータのこと。タイの伝統的な物語（ラーマキエン）ではナーン・シーダーと呼ばれ、美徳と貞節の象徴とされる。
例文
นางสีดาnaang sĕe daaนางสีดาnaang sĕe daa1ナーン・シーダー（『ラーマキエン』のシータ）2ナーン・シーダー（コーンやラコーンでの役）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ตัวละครเอกdtuua-lá-kon èkตัวละครเอกdtuua-lá-kon èk主人公、主役ฝ่ายหญิงfàai yĭngฝ่ายหญิงfàai yĭng1女性側2新婦側3女性のパートナー、相手の女性ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞รามเกียรติ์raam-má-gianรามเกียรติ์raam-má-gian1ラーマキエン（タイの叙事詩）2ラーマキエン（文学作品/シリーズ）
ナーン・シーダーは、ラーマキエン物語の女性主人公です。
2名詞C1
ナーン・シーダー（コーンやラコーンでの役）
コーンやラコーンのようなタイ古典舞踊劇において、シータを演じる女性の主役。
例文
น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săao妹、年下の姉妹ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものกำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中ซ้อมรำsóm ramซ้อมรำsóm ramタイ古典舞踊の練習をするเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）นางสีดาnaang sĕe daaนางสีดาnaang sĕe daa1ナーン・シーダー（『ラーマキエン』のシータ）2ナーン・シーダー（コーンやラコーンでの役）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）การแสดงโขนgaan sà-daeng kŏhnการแสดงโขนgaan sà-daeng kŏhnコーンの公演ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校（教育機関）2学校（建物・敷地）
私の妹は、学校のコーン（仮面舞踊劇）の公演でナン・シーダー役を踊る練習をしています。
単語の分解
+
นางสีดาnaang sĕe daaนางสีดาnaang sĕe daaナーン・シーダー（『ラーマキエン』のシータ）