พระมาลา(prá maa-laa)
意味
1名詞C1
帽子（王室用語）
帽子（王室用語）。王や王族が被る帽子を指す際に用いられる。
例文
ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にภาพpâapภาพpâap1画像；写真；絵2光景；景色3（公的な）イメージ、評判4ビジョン、心象นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）เห็นhĕnเห็นhĕn1見なす、考える2見る、見える3気づく、わかる、認識する4思う、意見を持つพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭua1国王陛下（タイ）2国王（敬称）ทรงสวมsong sŭuamทรงสวมsong sŭuamお召しになる［王室用語］พระมาลาprá maa-laaพระมาลาprá maa-laa帽子（王室用語）สีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1比喩：純粋、無垢、無害2白い3白色
この写真では、国王陛下が白い帽子をかぶっておられるのが見えます。
他 3 件の例文折りたたむ
กรมศิลปากรgrom sĭn-lá-bpaa-gonได้dâiทำtamการบูรณะgaan buu-rá-náพระมาลาprá maa-laaปีกbpèekกว้างgwâangซึ่งsêungเป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèungของkŏngเครื่องประกอบkrêuuang bprà-gòpพระราชอิสริยยศprá-râat-chá-ìt-sà-rí-yá-yótให้hâiกลับมาglàp maaมีmeeสภาพสมบูรณ์sà-pâap sŏm-boonดังเดิมdang derm
芸術局は、王室の象徴の一部であるつばの広い王室の帽子を、元の完璧な状態に修復しました。
単語の分解
+
พระมาลาprá maa-laaพระมาลาprá maa-laa帽子（王室用語）