พระราชอิสริยยศ

prá-râat-chá-ìt-sà-rí-yá-yót

意味

1名詞C1

王族の位階、特権、地位

君主または王室のメンバーに付随する尊厳、特権、正式な地位・階級（称号、敬称、特権、儀典上の立場などを含む）

例文

ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）พระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-tee王室の儀式มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるการประกาศgaan bprà-gàatการประกาศgaan bprà-gàat1発表、宣言、告知2公布、発布（規則・規制）3宣言（プログラミング）พระราชอิสริยยศprá-râat-chá-ìt-sà-rí-yá-yótพระราชอิสริยยศprá-râat-chá-ìt-sà-rí-yá-yót王族の位階、特権、地位และláeและláeそして; および（等位接続詞）พระอิสริยศักดิ์prá-ìt-sà-rí-yá-sàkพระอิสริยศักดิ์prá-ìt-sà-rí-yá-sàk1君主の威厳、特権2君主の地位、身分อย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaan公式に、正式に
王室の儀式において、王室の威厳と位階が公式に宣言された。

関連語

単語の分解

พระpráพระprá1仏教の僧侶2敬称の接頭辞・称号3（修飾語として）神聖な、聖なる4仏像、お守り仏教教団の僧侶パート 1
+
ราชrâatราชrâat1王の、王室の2王立の〜、国家の〜（接頭辞）王や宮廷に関連するさま。公式な場面や公的な文脈で使用される。パート 2
+
อิสริยยศìt-sà-rí-yá-yótอิสริยยศìt-sà-rí-yá-yót1最高位の名誉、高い威厳2名誉称号、爵位（王族や貴族の）特に王室や貴族の文脈において、個人が保持する極めて高い名誉、威厳、または威信パート 3
พระราชอิสริยยศprá-râat-chá-ìt-sà-rí-yá-yótพระราชอิสริยยศprá-râat-chá-ìt-sà-rí-yá-yót王族の位階、特権、地位