ผุย
pŭi
意味
1名詞C1
もろい、崩れやすい、粉状の
簡単に小さな破片や細かい粉末へと砕けたり崩れたりすること。もろくて崩れやすいこと。
例文
ขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpangパンปอนด์bponปอนด์bpon1ポンド（重量単位）2英ポンド（通貨）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เก่าgàoเก่าgào1以前の、前の2時代遅れの、旧式の3古い、新しくないมากพอmâak poมากพอmâak po1十分な（量・程度）2十分にจับjàpจับjàp1持つ。握る。2触れる。触る。3捕らえる。捕まえる。4逮捕する。5感知する。捉える。6ペアにする。組み合わせる。7寒気を感じる。鳥肌が立つ。8（時間や価格などを）設定する。定める。ก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3～でさえ、やっぱり（強調・正当化）4条件マーカー（もし…なら…）5トピック・話題再開マーカーผุยpŭiผุยpŭiもろい、崩れやすい、粉状のเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ผงpŏngผงpŏng1粉末2ほこり、微粉末เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）
このパンはとても古く、触れた瞬間に粉々に崩れてしまった。