ผงชูรส

pǒng-chuu-rót

意味

1名詞B1

MSG、グルタミン酸ナトリウム（うま味調味料）

食品の旨味を引き立てるために使用される白色の結晶性調味料、グルタミン酸ナトリウム（MSG）

例文

แม่ค้าmɛ̂ɛ-káaแม่ค้าmɛ̂ɛ-káa女性の売り手、女性店主ครับkrápครับkráp丁寧な文末詞（男性話者）ไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngไม่ต้องmâi-dtɔ̂ng1〜しなくていい、〜する必要はない2〜しなくていい、〜しないで3[感] 〜しなくていい、必要ないใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3含める；入力する（データ・設定）4攻撃する、激しく非難する（口語）ผงชูรสpǒng-chuu-rótผงชูรสpǒng-chuu-rótMSG、グルタミン酸ナトリウム（うま味調味料）นะnáนะná1語気を和らげる文末助詞2説得・確認の終助詞3自問・疑問を表す終助詞ครับkrápครับkráp丁寧な文末詞（男性話者）ผมpǒmผมpǒm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪แพ้pɛ́ɛแพ้pɛ́ɛ1負ける；敗北する2（〜の）アレルギーがある3（〜に）打ち負かされる；（〜に）弱い4影響を受けやすい；耐性がない
すみません、化学調味料は入れないでください。アレルギーがあるんです。
他 3 件の例文
บางคนbaang-konเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaการใส่gaan-sàiผงpǒngชูรสเล็กน้อยchuu-rót-lék-nɔ́ɔiจะjàช่วยchûuaiทำให้tam-hâiอาหารaa-hǎanมีmiiรสชาติกลมกล่อมrót-châat-glom-glɔ̀ɔmขึ้นkʉ̂n
化学調味料を少し加えることで、料理の味がより深まり、まろやかになると信じている人もいます。
ร้านอาหารráan-aa-hǎanเพื่อสุขภาพpʉ̂ʉa-sùk-kà-pâapส่วนใหญ่sùuan-yàiมักจะmák-jàโฆษณาkoo-sà-naaว่าwâaอาหารaa-hǎanของkɔ̌ɔngพวกเขาpûuak-kǎoไม่mâiใช้cháiผงชูรสpǒng-chuu-rót
健康志向のレストランの多くは、料理に化学調味料を使用していないことを宣伝しています。
ผงชูรสpǒng-chuu-rótคือkʉʉเครื่องปรุงรสkrʉ̂ʉang-bprung-rótที่tîiให้hâiรสชาติrót-châatอูมามิuu-maa-míซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenรสชาติrót-châatที่tîi5นอกเหนือจากnɔ̂ɔk-nʉ̌ʉa-jàakรสหวานrót-wǎanเปรี้ยวbprîiaoเค็มkemและlɛ́ขมkǒm
MSG（グルタミン酸ナトリウム）は「旨味」を与える調味料であり、旨味は甘味、酸味、塩味、苦味に次ぐ5番目の味覚です。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

3 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス高子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。

高子音クラスの子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

上昇声

pǒng

いったん低く下がってから、はっきり上がります。

高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

ผงpǒngผงpǒng1粉末2ほこり、微粉末粉末パート 1
+
ชูรสchuu-rótชูรสchuu-rót1MSG（口語）2風味を引き立てるMSG（口語）パート 2
ผงชูรสpǒng-chuu-rótผงชูรสpǒng-chuu-rótMSG、グルタミン酸ナトリウム（うま味調味料）MSG、グルタミン酸ナトリウム（うま味調味料）単語

関連語