นำสมัย
nam-sà-mǎi意味
1形容詞B1
最新の、流行の先端を行く、時代を先取りした
トレンドをリードしたり作り出したりする、時代を先取りした、近代的で最新の
例文
การออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpการออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp1デザイン、設計（行為・プロセス）2デザイン（結果・計画）3デザイン（分野・専門職）บ้านbâanบ้านbâan1家；住まい2家庭、家族3村、故郷4飼育された；栽培されたหลังlǎngหลังlǎng1背中2後部、後ろ（の部分）3〜の後ろに、後方に4〜の後に5類別詞：ベッド、寝台6類別詞: 建物、家屋、建造物นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ดูduuดูduu1見る、観る2確認する、調べる、点検する3〜に見える、思われる4試す、〜してみる5占う、占ってもらう6世話する、見守る、番をするนำสมัยnam-sà-mǎiนำสมัยnam-sà-mǎi最新の、流行の先端を行く、時代を先取りしたมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数の
この家のデザインはとてもモダンだ。
他 3 件の例文折りたたむ
แฟชั่นfɛɛ-chânของเขาkɔ̌ɔng-kǎoไม่เคยmâi-kəəiตกยุคdtòk-yúkเพราะprɔ́เขาkǎoเลือกlʉ̂ʉakใส่sàiแต่dtɛ̀ɛเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaที่tîiออกɔ̀ɔkแบบอย่างbɛ̀ɛp-yàangนำสมัยnam-sà-mǎiเสมอsà-mə̌ə
彼のファッションは、常に最新のデザインの服を選んでいるため、決して時代遅れになることはない。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ นำสมัย は นัม-สะ-ไหม と読むの？
nam-sà-mǎi
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 ำ には末子音 -ม が隠れているので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
nam
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
นำสมัยnam-sà-mǎiนำสมัยnam-sà-mǎi最新の、流行の先端を行く、時代を先取りした最新の、流行の先端を行く、時代を先取りした単語