นักทอ(nák to)

意味

1名詞B1

織物職人、織り手

職業や工芸として布や織物を織る人

例文

ยายyaaiยายyaai1祖母(母方の)2おばあさん、ばあさん(非形式的・失礼になる場合あり)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)นักทอnák toนักทอnák to織物職人、織り手ผ้าไหมpâa măiผ้าไหมpâa măi絹織物、シルク生地ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠เก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1(〜が)とても上手な、非常に熟練した2よくやった!、よくできました!、すごい!
私の祖母はとても熟練したシルクの織り手です。

単語の分解

นักnákนักnák1〜する人、専門家、〜家(接頭辞)2非常に、とても(強意語、口語)パート 1
+
ทอtorทอtor1織る2柔らかな光を放つ、輝くパート 2
นักทอnák toนักทอnák to織物職人、織り手
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約