นักตลก
nák-dtà-lòk意味
1名詞B1
お笑い芸人;コメディアン
冗談や面白い話、滑稽な動作で人々を楽しませる芸人。
例文
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1昨夜(昨日の夜)2昨夜ฉันchǎnฉันchǎn1私;私を2食事をする(僧侶・見習い僧)3〜のように、〜としてดูduuดูduu1見る、観る2確認する、調べる、点検する3〜に見える、思われる4試す、〜してみる5占う、占ってもらう6世話する、見守る、番をするนักตลกnák-dtà-lòkนักตลกnák-dtà-lòkお笑い芸人;コメディアンแสดงsà-dɛɛngแสดงsà-dɛɛng1示す、実証する2演じる、演奏する、上演する3表現する、表すทางtaangทางtaang1道、ルート、道路、通路2方向、方角、側3方法、手段、やり方4~で、~経由で、~を通じて(手段・経路)5類別詞:道路、ルート、方法6〜の面で・〜の分野の7~側、当事者(機関・組織など)โทรทัศน์too-rá-tátโทรทัศน์too-rá-tátテレビ、テレビ放送
昨夜、テレビでコメディアンの芸を見ました。
他 3 件の例文折りたたむ
เพื่อนpʉ̂ʉanชวนchuuanฉันchǎnไปดูbpai-duuนักตลกnák-dtà-lòkคนหนึ่งkon-nʉ̀ngและlɛ́เราraoก็gɔ̂หัวเราะhǔua-rɔ́กันganจนjonปวดท้องbpùuat-tɔ́ɔng
友人に誘われてコメディアンを見に行き、二人でお腹が痛くなるほど笑いました。
นักตลกnák-dtà-lòkเล่าเรื่องlâo-rʉ̂ʉangตอนที่dtɔɔn-tîiตัวเองdtuua-eengไปbpaiงานแต่งngaan-dtɛ̀ngผิดpìtงานngaanจนjonคนดูkon-duuหัวเราะhǔua-rɔ́กันganทั้งtángห้องhɔ̂ng
そのコメディアンは、間違えて別の結婚式に行ったときの話をして、会場にいた全員を笑わせました。
นักตลกnák-dtà-lòkที่tîiเก่งgèngไม่ได้mâi-dâaiทำให้tam-hâiคนดูkon-duuหัวเราะhǔua-rɔ́เพียงอย่างเดียวpiiang-yàang-diiaoแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangใช้cháiมุกตลกmúk-dtà-lòkสะท้อนsà-tɔ́ɔnปัญหาสังคมbpan-hǎa-sǎng-komได้dâaiโดยdooiไม่mâiทำให้tam-hâiบรรยากาศban-yaa-gàatหนักnàkเกินไปgəən-bpai
腕のいいコメディアンは、観客を笑わせるだけでなく、雰囲気を重くしすぎずに、ユーモアを使って社会問題を浮き彫りにすることもできます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ นักตลก は นัก-ตะ-หลก と読むの?
nák-dtà-lòk
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
nák
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
นักตลกnák-dtà-lòkนักตลกnák-dtà-lòkお笑い芸人;コメディアンお笑い芸人;コメディアン単語