เติมเต็ม(dterm dtem)
意味
1動詞B1
完全に満たす、補う
物事をいっぱいにしたり完全にしたりするために、欠けているものを付け足すこと（物理的または抽象的）
例文
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1～してください（丁寧な依頼）2救う、救助する3助ける、手伝うเติมdtermเติมdterm1満たす、いっぱいにする2追加する、補う3チャージする、補充するน้ำnáamน้ำnáam1水2液体3汁、ジュース、抽出液4ソース、スープ、だし汁5体液（複合語において）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるเต็มdtemเต็มdtem1いっぱいの、満たされた2完全な、全体の、すべての3満杯である、いっぱいになる4十分に、完全に、最大限にถังtăngถังtăng1容器、バケツ、ゴミ箱、タンク2ドラム缶3燃料タンク4類別詞: 容器（ドラム缶・タンクなど）หน่อยnòiหน่อยnòi1少し；ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞ครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞（男性話者）2応答・相槌の助詞
タンクを水でいっぱいにするのを手伝ってください。
2動詞B2
心を満たす、充実させる
人や物事が完全である、あるいは満たされていると感じるように、必要性、欲求、または目的を満たすこと（主に感情、人間関係、目的などに用いられる）
例文
การมีgaan meeการมีgaan mee1持つこと、所有（動名詞）2存在、利用可能性เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女อยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているข้างๆkâang kâangข้างๆkâang kâang1〜の横に、〜の隣に2近くに、側に、隣に3隣接する、すぐ隣の4隣の人、隣の場所ช่วยchûuaiช่วยchûuai1～してください（丁寧な依頼）2救う、救助する3助ける、手伝うเติมเต็มdterm dtemเติมเต็มdterm dtem1完全に満たす、補う2心を満たす、充実させるชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活、人生、ライフスタイル2生涯、寿命3命、生命（生きている状態）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のもの
あなたがそばにいてくれることが、私の人生を満たしてくれます。
単語の分解
+
เติมเต็มdterm dtemเติมเต็มdterm dtem完全に満たす、補う