นอตล้อ(nót ló)
意味
1名詞B2
ホイールナット、ラグナット
車両の車輪をハブや車軸に固定するためのナット
例文
ก่อนgònก่อนgòn1前の、以前の、先の2〜の前に、以前に、先にออกเดินทางòk dern taangออกเดินทางòk dern taang出発する、旅立つช่างchângช่างchâng1～しがちである；～する傾向がある2気にしないで；放っておく3職人；整備士；技術者4なんと（感嘆）5〜職、〜技師（接頭辞）ขอเช็กkŏr chékขอเช็กkŏr chék確認をお願いする、検証を頼む（インフォーマル）ว่าwâaว่าwâa1言う；伝える2考える、見なす、判断する3叱る、咎める、批判する4〜ということ（節を導く標識）นอตล้อnót lóนอตล้อnót lóホイールナット、ラグナットทุกtúkทุกtúk1毎〜、〜ごとに（間隔・頻度）2すべての、各～ตัวdtuuaตัวdtuua1キャラクター、登場人物2類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）3体、自己、人（口語）แน่นnâenแน่นnâen1腹が張る；膨満感がある；胸が締め付けられる2きつい; しっかり固定された; 堅固な3堅実な; 信頼できる; 確実な（比喩的）4混雑した; 満員のดีdeeดีdee1上手に、うまく2優しい、善良な3良い、高品質な4胆汁เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1安全2セキュリティ、防犯
出発前に、整備士は安全のためにすべてのホイールナットが締まっているか確認させてほしいと言いました。
他 3 件の例文折りたたむ
หลังlăngเปลี่ยนbplìianยางyaangเสร็จsètเราraoต้องdtôngขันนอตkăn nótล้อlóใหม่màiอีกครั้งèek krángหลังlăngวิ่งwîngไปbpaiสักsàkระยะrá-yà
タイヤ交換の後、しばらく走行してからホイールナットを締め直す必要があります。
หากhàakนอตล้อnót lóคลายตัวklaai dtuuaระหว่างทางrá-wàang taangอาจàatทำให้tam hâiล้อlóสั่นsànและláeเสี่ยงsìiangต่อdtòการหลุดgaan lùtจากjàakดุมล้อdum lóได้dâi
走行中にホイールナットが緩むと、ホイールがガタついたり、ハブから外れたりする恐れがあります。
คู่มือkòo-meuuรถrótแนะนำnáe-namแรงบิดraeng bìtที่เหมาะสมtêe mò-sŏmสำหรับsăm-ràpขันนอตkăn nótล้อlóเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganการขาดgaan kàatหรือrĕuบิดbìtเกลียวgliaoเสียหายsĭia hăai
車の取扱説明書では、破損やネジ山の損傷を防ぐために、ホイールナットを締める際の適切なトルクを推奨しています。
単語の分解
+
นอตล้อnót lóนอตล้อnót lóホイールナット、ラグナット