ทำโม

tam moh

意味

1動詞B1

改造する、カスタマイズする

性能や外観を向上させるために、何か（特に車両や電子機器）を改造する、カスタマイズする、またはアップグレードすること。

例文

เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいทำโมtam mohทำโมtam moh改造する、カスタマイズするมอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiมอเตอร์ไซค์mo-dter-sái1類別詞: คัน2オートバイ、バイクให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるแรงraengแรงraeng1強い；激しい；厳しい2力；強さ；パワー3激しく；強く（副詞的用法）ขึ้นkêunขึ้นkêun1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4起動・結果：〜し始める、〜になる5北上、地方へ向かう方向6結果補語：上へ、より良く
彼はバイクをもっとパワフルにするために改造したいと思っています。

関連語

単語の分解

ทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動する動作を行う、または何かを作成・生産するパート 1
+
โมmooโมmoo1美容整形、整形（俗語）2改造する、カスタマイズする3自慢、大げさな話外見を変えるための美容処置、特に美容整形を指す口語的な俗語。パート 2
ทำโมtam mohทำโมtam moh改造する、カスタマイズする