รับทำ
ráp-tam意味
1動詞B1
仕事を請け負う；注文を受ける
報酬を得て顧客のために何かを作る、または行うことに同意すること。委託された仕事やオーダーメイドの仕事を引き受けること。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
เพื่อนpêuuanของฉันkŏng chănเป็นbpenฟรีแลนซ์free-láenรับทำráp tamเว็บไซต์wép-sáiให้กับhâi gàpบริษัทbò-rí-sàtต่างๆdtàang-dtàang
私の友人は、さまざまな企業のウェブサイトを制作しているフリーランスです。
ถ้าtâaคุณkunอยากได้yàak-dâaiเฟอร์นิเจอร์fəə-ní-jə̂əขนาดพอดีkà-nàat-pɔɔ-diiกับgàpห้องhɔ̂ngลองlɔɔngหาhǎaร้านráanที่tîiรับrápทำตามสั่งtam-dtaam-sàngดูสิduu-sì
自分の部屋に完璧にフィットする家具が欲しいなら、オーダーメイドができる店を探してみるべきです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ รับทำ は รับ-ทัม と読むの？
ráp-tam
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -บ で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
ráp
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
รับทำráp-tamรับทำráp-tam仕事を請け負う；注文を受ける仕事を請け負う；注文を受ける単語