ต้อลม

dtɔ̂ɔ-lom

意味

1名詞B2

瞼裂斑（けんれつはん）

白目の上にできる黄色い斑点や隆起（瞼裂斑）。通常、風、ほこり、または日光への曝露によって引き起こされる

例文

ถ้าtâaถ้าtâaもし；〜の場合คุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値ไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるต้อลมdtɔ̂ɔ-lomต้อลมdtɔ̂ɔ-lom瞼裂斑（けんれつはん）ควรkuuanควรkuuan1～すべきである、～したほうがよい2適切な、ふさわしい3受けるに値する；ふさわしいใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3含める；入力する（データ・設定）4攻撃する、激しく非難する（口語）แว่นกันแดดwɛ̂ɛn-gan-dɛ̀ɛtแว่นกันแดดwɛ̂ɛn-gan-dɛ̀ɛtサングラスเวลาออกwee-laa-ɔ̀ɔkเวลาออกwee-laa-ɔ̀ɔk出発時刻ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる；過度にข้างนอกkâang-nɔ̂ɔkข้างนอกkâang-nɔ̂ɔk1外、屋外2外、外部3〜の外に、〜の外へ
瞼裂斑（けんれつはん）になりたくなければ、外出するときはサングラスをかけるべきです。
他 3 件の例文
หมอmŏrบอกว่าbòk wâaฉันchănเป็นbpenต้อลมdtô lomเพราะpráwขี่kèeมอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiตากdtàakลมlomบ่อยๆbòi bòi
医者は、私がよくバイクで風に当たっているせいで瞼裂斑（けんれつはん）になっていると言いました。
อาการaa-gaanของkɔ̌ɔngต้อลมdtɔ̂ɔ-lomคือkʉʉมีจุดmii-jùtสีเหลืองsǐi-lʉ̌ʉangที่tîiตาขาวdtaa-kǎaoและlɛ́จะjàรู้สึกrúu-sʉ̀kเคืองตาkʉʉang-dtaaเวลาwee-laaโดนdoonลมlomหรือrʉ̌ʉฝุ่นfùn
瞼裂斑の症状は白目に黄色い斑点ができることで、風や埃にさらされると刺激を感じます。
ผู้pûuที่ทำงานtîi-tam-ngaanกลางแจ้งglaang-jɛ̂ɛngเป็นประจำbpen-bprà-jamมักmákมีmiiความเสี่ยงkwaam-sìiangสูงsǔungที่tîiจะjàเป็นbpenต้อลมdtɔ̂ɔ-lom
定期的に屋外で働く人は、瞼裂斑を発症するリスクが高いです。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号Mai tho
  3. 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

下降声

dtɔ̂ɔ

高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。

中子音クラス + Mai tho → 下降声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

ต้อdtɔ̂ɔต้อdtɔ̂ɔ1眼疾患、白内障・緑内障2短い、ずんぐりした眼疾患、白内障・緑内障パート 1
+
ลมlomลมlom1風2ガス、鼓腸3息、生命力（伝統的）4戯言、空論（比喩）風パート 2
ต้อลมdtɔ̂ɔ-lomต้อลมdtɔ̂ɔ-lom瞼裂斑（けんれつはん）瞼裂斑（けんれつはん）単語