ตรีศูล
dtrii-sǔun意味
1名詞B2
三叉槍、トライデント
トライデント、三叉槍(さんさそう)。武器として、また宗教的な象徴(例:シヴァ神の槍など、インドの伝統における儀式や象徴的使用)として用いられる、3つの又を持つ槍。
例文
รูปปั้นrûup bpânรูปปั้นrûup bpân像、彫像ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物เทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1神、神格2崇拝される人物แห่งhàengแห่งhàeng1~の、~に属する(フォーマル)2類別詞:場所・機関3場所、位置(フォーマル)ท้องทะเลtóng tá-layท้องทะเลtóng tá-lay海、海洋、(しばしば)外海ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1伝説、神話、伝承2伝説的人物、象徴3年代記;歴史的記録กรีกgrèekกรีกgrèek1ギリシャの2ギリシャ人3ギリシャ語มักจะmák jàมักจะmák jàよく、たいてい(習慣/頻度)ถือtĕuuaถือtĕuua1(手に)持つ、持ち運ぶ2みなす、考える3(規則などを)守る、従う4こだわる、厳格である5保有する;所有する(資産・権利)ตรีศูลdtree-sŏonตรีศูลdtree-sŏon三叉槍、トライデントเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4生きている5患う;状態にあるอาวุธaa-wútอาวุธaa-wút1武器2(比喩的な)武器、有利に導く手段
ギリシャ神話の海の神の像は、多くの場合、武器として三叉槍を手にしています。
他 3 件の例文折りたたむ
ตรีศูลdtrii-sǔunไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛเป็นbpenอาวุธaa-wútในnaiตำนานdtam-naanเท่านั้นtâo-nánแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangปรากฏbpraa-gòtในnaiตราสัญลักษณ์dtraa-sǎn-yá-lákของkɔ̌ɔngหน่วยรบพิเศษnùuai-róp-pí-sèetทางทะเลtaang-tá-leeหลายแห่งlǎai-hɛ̀ngเพื่อpʉ̂ʉaสื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ngการปฏิบัติการgaan-bpà-dtì-bàt-gaanทั้งtángสามมิติsǎam-mí-dtìคือkʉʉบนบกbon-bòkในnaiน้ำnáamและlɛ́ทางอากาศtaang-aa-gàat
三叉槍は神話上の武器であるだけでなく、陸・海・空の三次元での作戦を象徴するものとして、多くの海軍特殊部隊の紋章にも採用されています。
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeถกเถียงกันtòk tĭiang ganว่าwâaตรีศูลdtree-sŏonที่têeพบpópในnaiแหล่งขุดค้นlàeng kùt kónโบราณboh-raanนั้นnánถูกtòokใช้cháiเป็นbpenอาวุธaa-wútสำหรับsăm-ràpการประมงgaan bprà-mongหรือrĕuเป็นbpenวัตถุwát-tùในnaiพิธีกรรมpí-tee gamทางศาสนาtaang sàat-sà-năa
考古学者たちは、古代の遺跡で見つかった三叉槍が、漁の武器として使われたのか、それとも宗教儀式の道具だったのかを議論しています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ตรีศูล は ตรี-สูน と読むの?
dtrii-sǔun
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス二重子音二重子音 ตร では、最初の子音 ต がクラスを決めます。
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
dtrii
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |