ดวงจร
duuang-jɔɔn意味
1名詞C1
トランジット図、現在の星回り
特定の時点における惑星の位置を示す占星術のチャート。現在の影響を読み解くため、出生図と比較されることが多い。
例文
หมอดูmɔ̌ɔ-duuหมอดูmɔ̌ɔ-duu占い師、予見者บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1〜と言う、〜と伝える2（文書・標識などが）〜と書いてある、〜と示しているดวงจรduuang-jɔɔnดวงจรduuang-jɔɔnトランジット図、現在の星回りของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn私の、私のものวันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では；現在ではส่งผลให้sòng-pǒn-hâiส่งผลให้sòng-pǒn-hâi～という結果をもたらす、～を引き起こす、～につながるเรื่องงานrʉ̂ʉang-ngaanเรื่องงานrʉ̂ʉang-ngaan仕事上の事柄、業務เดินช้าdəən-cháaเดินช้าdəən-cháaゆっくり歩く
占い師は、今日の星の運行が原因で、仕事の進みが遅くなっていると言った。
他 3 件の例文折りたたむ
ช่วงนี้chûuang-níiดวงจรduuang-jɔɔnของkɔ̌ɔngเธอtəəทับลัคนาtáp-lák-ká-naaจึงjʉngควรkuuanระวังrá-wangการสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanและlɛ́ความเข้าใจผิดkwaam-kâo-jai-pìt
今、星の運行があなたのアセンダントに重なっているので、コミュニケーションや誤解に注意すべきです。
แม้mɛ́ɛจะjàมีmiiดวงจรduuang-jɔɔnของkɔ̌ɔngดาวเสาร์daao-sǎoกดทับgòt-tápเรือนrʉʉanการงานgaan-ngaanแต่dtɛ̀ɛการวางgaan-waangแผนระยะยาวpɛ̌ɛn-rá-yá-yaaoและlɛ́วินัยwí-naiที่tîiเข้มงวดkêm-ngûuatยังyangช่วยchûuaiผ่อนหนักให้เป็นเบาpɔ̀ɔn-nàk-hâi-bpen-baoได้dâai
土星の運行が仕事のハウスを圧迫していても、長期的な計画と厳格な規律があれば、負担を和らげることができる。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ดวงจร は ดวง-จอน と読むの？
duuang-jɔɔn
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
duuang
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ดวงจรduuang-jɔɔnดวงจรduuang-jɔɔnトランジット図、現在の星回りトランジット図、現在の星回り単語