ซีลยาง
siin-yaang意味
1名詞B1
ゴムシール、ゴムパッキン、Oリング
液体、気体、ほこり、空気の漏れを防ぐために継ぎ目や隙間を塞ぐ、輪状または帯状のゴム部品
例文
ช่างchâangช่างchâang1職人；整備士；技術者2〜職、〜技師（接頭辞）3気にしないで；放っておく4なんと（感嘆）5～しがちである；～する傾向があるบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1〜と言う、〜と伝える2（文書・標識などが）〜と書いてある、〜と示しているซีลยางsiin-yaangซีลยางsiin-yaangゴムシール、ゴムパッキン、Oリングในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ก๊อกน้ำgɔ́k-náamก๊อกน้ำgɔ́k-náam蛇口、水栓เสื่อมsʉ̀ʉamเสื่อมsʉ̀ʉam1悪化する; 衰える2劣化した; 衰弱した; 退廃したทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるน้ำหยดnáam-yòtน้ำหยดnáam-yòt1滴る水2水が滴る、ぽたぽた落ちるตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laaตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laaいつも、絶えず
技術者は、蛇口のゴムパッキンが劣化しており、それが絶え間ない水漏れの原因だと言いました。
他 3 件の例文折りたたむ
ผมpǒmเปลี่ยนbplìianซีลยางsiin-yaangรอบrɔ̂ɔpฝาfǎaเครื่องซักผ้าkrʉ̂ʉang-sák-pâaแล้วlɛ́ɛoคราวนี้kraao-níiน้ำnáamไม่mâiรั่วrûuaออกมาɔ̀ɔk-maaแล้วlɛ́ɛo
洗濯機のドアの周りのゴムパッキンを交換したので、もう水が漏れることはありません。
ถ้าtâaซีลยางsiin-yaangของkɔ̌ɔngหน้าต่างnâa-dtàangหลวมlǔuamลมlomและlɛ́ฝุ่นfùnจะjàเล็ดลอดlét-lɔ̂ɔtเข้ามาkâo-maaในnaiห้องhɔ̂ngได้dâaiง่ายngâai
窓のゴムパッキンが緩んでいると、風や埃が簡単に部屋に入り込んでしまいます。
ระบบท่อส่งrá-bòp-tɔ̂ɔ-sòngก๊าซgáatต้องdtɔ̂ngใช้cháiซีลยางsiin-yaangที่tîiทนtonแรงดันสูงrɛɛng-dan-sǔungเพื่อpʉ̂ʉaปิดbpìtรอยต่อrɔɔi-dtɔ̀ɔไม่ให้mâi-hâiก๊าซgáatรั่วซึมrûua-sʉmและlɛ́คงkongความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
ガスパイプラインシステムは、接合部を密閉し、ガスの漏洩を防ぎ、安全性を維持するために、耐高圧性のゴムシールを使用しなければなりません。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ล で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
siin
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ซีลยางsiin-yaangซีลยางsiin-yaangゴムシール、ゴムパッキン、Oリングゴムシール、ゴムパッキン、Oリング単語