ซีลยาง(seen yaang)
意味
1名詞B1
ゴムシール、ゴムパッキン、Oリング
液体、気体、ほこり、空気の漏れを防ぐために継ぎ目や隙間を塞ぐ、輪状または帯状のゴム部品
例文
ช่างchângช่างchâng1気にしないで；放っておく2なんと（感嘆）3職人；整備士；技術者4〜職、〜技師（接頭辞）5〜する傾向がある；〜しがちであるบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1〜と言う、〜と伝える2（文書・標識などが）〜と書いてある、〜と示しているซีลยางseen yaangซีลยางseen yaang1ゴムで密閉する、ゴムパッキンで塞ぐ2ゴムシール、ゴムパッキン、Oリングในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ก๊อกน้ำgók náamก๊อกน้ำgók náam蛇口、水栓เสื่อมsèuamเสื่อมsèuam1悪化する; 衰える2劣化した; 衰弱した; 退廃したทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるน้ำหยดnám yòtน้ำหยดnám yòt1滴り落ちる水、水滴2水が滴る、ぽたぽた落ちるตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laaいつも、絶えず
技術者は、蛇口のゴムパッキンが劣化しており、それが絶え間ない水漏れの原因だと言いました。
2動詞B2
ゴムで密閉する、ゴムパッキンで塞ぐ
ゴム素材を使って気密性や水密性を高めること（ドアの縁をゴムで密閉するなど、カジュアルな表現）
例文
ก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のฤดูฝนréu-doo fŏnฤดูฝนréu-doo fŏn雨季、雨期、モンスーンの時期ช่างchângช่างchâng1気にしないで；放っておく2なんと（感嘆）3職人；整備士；技術者4〜職、〜技師（接頭辞）5〜する傾向がある；〜しがちであるมาช่วยmaa chûuaiมาช่วยmaa chûuai助けに来る、手伝いに来るซีลยางseen yaangซีลยางseen yaang1ゴムで密閉する、ゴムパッキンで塞ぐ2ゴムシール、ゴムパッキン、Oリングขอบkòpขอบkòp1端; ふち; 境界2余白（ページなどの）3つば（帽子）; ふち（容器）4注ぎ口; へり（容器などの）5境界線; 限界（比喩的）ประตูรถbprà-dtuu rótประตูรถbprà-dtuu rót車のドア、車両のドアเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâi～しないように、～を防ぐためにน้ำรั่วnám rûuaน้ำรั่วnám rûua1水漏れ2（水が）漏れる、水漏れするเข้าkâoเข้าkâo1入る2入れる、挿入する3理解する4加わる、入る（組織、学校などに）5合う、適する、似合う6始まる、発効する7ご飯、米8米、ご飯
雨季の前に、修理工が水漏れを防ぐために車のドアの縁をゴムで密封しに来た。
関連語
単語の分解
+
ซีลยางseen yaangซีลยางseen yaangゴムシール、ゴムパッキン、Oリング