ซอยแยก
sɔɔi-yɛ̂ɛk意味
1名詞B1
脇道、路地の枝道
主要な路地（ソイ）から枝分かれした、より小さな路地や小道。
例文
บ้านbâanบ้านbâan1家；住まい2家庭、家族3村、故郷4飼育された；栽培されたของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn私の、私のものอยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-nai（〜の）中にいる、（〜の）中にあるซอยแยกsɔɔi-yɛ̂ɛkซอยแยกsɔɔi-yɛ̂ɛk脇道、路地の枝道ที่สามtîi-sǎamที่สามtîi-sǎam1第三の；3番目の23番目（のもの）、3位ทางซ้ายtaang-sáaiทางซ้ายtaang-sáai1左に；左へ2左側มือmʉʉมือmʉʉ1手2スキル、レベル、腕前3賭博の競技者を数える助数詞4実行者、行為者5ラウンド、ターン（カードゲームなど）
私の家は左側の3番目の路地にあります。
他 3 件の例文折りたたむ
ร้านกาแฟráan gaa-faeตั้งอยู่dtâng yòoในnaiซอยแยกsoi yâekเล็กๆlék lékต้องdtôngสังเกตsǎng-gètดีๆdee deeนะná
そのコーヒーショップは小さな路地にあるので、よく注意して探す必要があります。
ฉันchǎnหลงทางlǒng-taangเพราะprɔ́เลี้ยวlíiaoผิดpìtซอยแยกsɔɔi-yɛ̂ɛkแล้วlɛ́ɛoมันmanเป็นbpenซอยตันsɔɔi-dtan
間違った路地に曲がってしまい、そこが行き止まりだったので道に迷いました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ย で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
sɔɔi
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ซอยแยกsɔɔi-yɛ̂ɛkซอยแยกsɔɔi-yɛ̂ɛk脇道、路地の枝道脇道、路地の枝道単語