ชาชัก
chaa-chák意味
1名詞B1
注ぎ移して泡立てるミルクティー
容器から別の容器へ何度も注ぎ移して泡立てるミルクティー。特にタイ南部で人気があり、温かくしても冷たくしても飲まれる。
例文
ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1市場（いちば）2市場（しじょう）3大衆向けの、メインストリームの（口語）มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるร้านráanร้านráan1店；店舗2レストラン；飲食店3屋台；露店；ブースขายkǎaiขายkǎai1［〜を］売る；販売する2販売中；売り出し中3［自分を］売る；売春するชาชักchaa-chákชาชักchaa-chák注ぎ移して泡立てるミルクティーอร่อยà-rɔ̀iอร่อยà-rɔ̀i1美味しい2おいしい；味がよいมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数の
市場には、とても美味しいテ・タリを売っている店があります。
他 3 件の例文折りたたむ
ถ้าtâaไปเที่ยวbpai-tîiaoภาคใต้pâak-dtâaiต้องdtɔ̂ngไปลองbpai-lɔɔngกินginชาชักchaa-chákร้านráanดั้งเดิมdâng-dəəmให้ได้hâi-dâaiนะná
タイ南部を旅行するなら、ぜひ伝統的な店でテ・タリを飲んでみてください。
การดูgaan-duuคนขายkon-kǎaiทำtamชาชักchaa-chákโดยdooiการสลับgaan-sà-làpแก้วgɛ̂ɛoไปมาbpai-maaเป็นอะไรbpen-à-raiที่tîiน่าตื่นตาตื่นใจnâa-dtʉ̀ʉn-dtaa-dtʉ̀ʉn-jaiมากmâak
店員がカップの間で交互に注ぎながらテ・タリを作る様子を見るのは、とても見応えがあります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
chaa
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ชักchákชักchák1引っ張る、引き寄せる2（旗やブラインドを）掲げる／降ろす3～し始める、～になってくる4けいれんする、ひきつる5けいれん発作、ひきつけ6注射器に液体を吸い上げる7撤収する、撤回する引っ張る、引き寄せるパート 2
ชาชักchaa-chákชาชักchaa-chák注ぎ移して泡立てるミルクティー注ぎ移して泡立てるミルクティー単語